descansar


descansar
1 Hacer una pausa en una actividad para reposar o para reponer las fuerzas:
descansaremos en este pueblo y luego seguimos ruta.
SINÓNIMO holgar [relajarse]
2 Tener algún alivio en las preocupaciones, daños o penas:
le dijeron las notas y descansó.
SINÓNIMO [aliviarse]
3 Obtener alivio o consuelo comunicando a una persona los males o penalidades que se padecen:
estaban muy unidos y descansaban el uno en el otro, contándose sus problemas.
SINÓNIMO [apoyarse] [desahogarse]
4 Dormir, guardar una persona reposo:
no puedo darle ahora tu recado porque está descansando.
SINÓNIMO reposar
5 Poner una persona toda su confianza en otra:
descanso en Juan para salir adelante.
SINÓNIMO confiar
verbo intransitivo/ transitivo
6 Apoyarse o estar asentada una cosa sobre otra:
el tejado descansa sobre cuatro pilares.
SINÓNIMO [asentarse] estribar [fundarse]
7 AGRICULTURA Estar una tierra de labor uno o más años sin cultivar:
dejaron descansar la huerta un tiempo para sacarle después mayor rendimiento.
8 Estar enterrado:
la abuela descansa en paz.
9 Ayudar a una persona en un trabajo.

* * *

descansar
1 de»: ‘de un viaje’) intr. Interrumpir un *trabajo o esfuerzo de cualquier clase para que se pase el cansancio: ‘Después de este esfuerzo necesitas descansar una temporada’. ≃ Reposar. ⊚ Puede aplicarse también a cosas inanimadas: ‘La tierra necesita descansar’. ⊚ Sentarse interrumpiendo una marcha: ‘Podemos descansar a la sombra de este árbol’.
2 Quedarse *tranquilo después de un dolor, una inquietud.
3 Estar sin trabajar. ≃ Holgar. ⇒ *Ocio.
4 *Dormir, tomado como descanso; por ejemplo, un enfermo, o la siesta.
5 Estar enterrado en cierto sitio. ≃ Reposar, *yacer.
6 en») tr. e intr. Abandonar ↘trabajos o preocupaciones a cierta persona en la que se tiene confianza: ‘Tiene una hija en la que descansa parte del trabajo de la casa’. ≃ *Confiar. ⊚ (inf.; «en, con») prnl. Buscar descanso o alivio en una persona, haciéndose ayudar por ella, contándole sus penas, etc.: ‘Se descansa en su hijo para el trabajo de fuera de casa. Se descansa en mí [o conmigo] contándome sus calamidades’. ⇒ Descansarse.
7 tr. Contar a alguien ↘penas o intimidades buscando *aliviarse de ellas: ‘De cuando en cuando descansa sus preocupaciones en mí’.
8 (acep. causativa) Hacer desaparecer el cansancio de ↘alguien o de algo: ‘Un baño de sales para descansar los pies’.
9 intr. Estar una cosa sobre otra que la sostiene: ‘La bóveda descansa sobre cuatro arcos’. ≃ *Apoyarse, cargar, gravitar. ⊚ Poner el ↘cuerpo o una parte de él sobre algo que lo sostiene. ≃ Apoyarse, reclinarse. ⊚ Basarse: ‘El argumento descansa sobre una premisa falsa’.
10 tr. Colocar una ↘cosa encima de otra que la sostiene: ‘Descansa los pies sobre este taburete [o los brazos sobre los del sillón]’. ≃ *Apoyar.
11 Hacer parte del trabajo de ↘otro: ‘En el campo, los hijos descansan pronto a los padres’. ≃ *Ayudar.
V. «descansar en el señor».
Catálogo
Desensebar, desudarse, hacer fiesta, santificar las fiestas, holgar, librar, dar de mano, parar, posar, relajarse, reposar, respirar, sabatizar, sosegar, quedarse tranquilo. ➢ Acomodarse, arrellanarse, rellanarse, *repanchigarse, repantigarse, sentarse, tumbarse. ➢ Airearse, desacalorarse, desahogarse, desalforjarse, desavaharse, *pasear, dar un paseo, estirar las piernas, refrescar, refrescarse, salir, ventilarse, dar una vuelta. ➢ Aflojar la cuerda, aflojar las riendas. ➢ Asueto, descanso, desocupación, feria, holganza, inacción, jubilación, *ocio, pausa, posa, poso, quiete, recésit, recle, recre, recreo, reposo, respiro, *retiro, satis, solaz, sosiega, suelta, tregua, *vacación. ➢ Siesta. ➢ Apeadero, descansadero, descansillo, retiro, tránsito. ➢ Calma, tranquilidad. ➢ *Barbecho. ➢ Día feriado, día festivo, festividad, fiesta. ➢ Mes mangonero. ➢ Sabatismo. ➢ *Alivio. *Cesar. *Cómodo. *Detenerse. *Distraerse. *Divertir. *Ocio. *Placer. *Quietud.

* * *

descansar. (De des- y cansar). tr. Aliviar a alguien en el trabajo, ayudarle en él. || 2. intr. Cesar en el trabajo, reparar las fuerzas con la quietud. || 3. Tener algún alivio en las preocupaciones. || 4. Desahogarse, tener alivio o consuelo comunicando a un amigo o a una persona de confianza los males o penalidades. || 5. Reposar, dormir. El enfermo ha descansado dos horas. || 6. Dicho de una persona: Estar tranquila y sin cuidado en la confianza de los oficios o el favor de alguien. || 7. Dicho de una cosa: Estar asentada o apoyada sobre otra. El brazo descansaba sobre la almohada. U. t. c. tr. || 8. Dicho de una tierra de labor: Estar sin cultivo uno o más años. || 9. reposar (ǁ estar enterrado).

* * *

intransitivo Cesar el trabajo, reposar para reparar las fuerzas.
por extensión Dormir.
figurado Yacer en el sepulcro.
► Dejar sin cultivo uno o más años la tierra de labor.
► Estar una cosa asentada o apoyada sobre otra.
figurado Tener algún alivio en los cuidados.
transitivo Aliviar o ayudar [a uno] en el trabajo.
► Asentar o apoyar [una cosa] sobre otra.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • descansar — verbo intransitivo 1. Hacer (una persona) una pausa en un trabajo o en una actividad para reponer fuerzas: Descansaremos de la carrera al llegar a casa. Yo siempre descanso de cuatro a cinco. Para descansar de la temporada me retiraré al pueblo.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • descansar — de descansar das fadigas. descansar com ou em descansei com o que me disseste descansei nas suas vãs promessas …   Dicionario dos verbos portugueses

  • descansar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: descansar descansando descansado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. descanso descansas descansa… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • descansar — v. tr. 1. Apoiar, assentar. 2. Pôr em descanso. 3. Livrar de fadiga ou de cuidado. 4. Tranquilizar. • v. intr. 5. Ter descanso, repousar. 6. Livrar se do que incomoda. 7. Tranquilizar se. 8. Dormir; jazer. 9. Estribar se, apoiar se. 10. Confiar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • descansar — (De des y cansar). 1. tr. Aliviar a alguien en el trabajo, ayudarle en él. 2. intr. Cesar en el trabajo, reparar las fuerzas con la quietud. 3. Tener algún alivio en las preocupaciones. 4. Desahogarse, tener alivio o consuelo comunicando a un… …   Diccionario de la lengua española

  • descansar — {{#}}{{LM D12282}}{{〓}} {{ConjD12282}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD12561}} {{[}}descansar{{]}} ‹des·can·sar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Cesar en el trabajo o recuperar fuerzas con el reposo: • Se tomó unos días de vacaciones para descansar de las… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • descansar — (v) (Básico) dedicarse a actividades de placer y relajación, como dormir o pasear, para recuperar fuerzas Ejemplos: Los fines de semana son para descansar y pasar tiempo con la familia. Ver la tele no es bueno para descansar, es más aconsejable… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • descansar — v intr (Se conjuga como amar) 1 Interrumpir, cambiar o abandonar una actividad para recuperar las fuerzas, generalmente guardando reposo: descansar del trabajo, descansar de correr 2 Quedarse tranquilo y sin preocupaciones después de haber… …   Español en México

  • descansar — des|can|sar Mot Agut Verb …   Diccionari Català-Català

  • descansar — intransitivo 1) reposar, relajar. ≠ trabajar, desasosegarse. 2) yacer, dormir*. 3) quedar en barbecho. Se trata de un campo. 4) apoyarse, reposar, cargar, est …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.